O que não se aprende na escola

Li a anotação deixada na lousa:

"Trazer O primeiro beijo na próxima aula"

Claro que entendi do que se tratava - nome de livro - mas não pude de pensar no lirismo do pedido, caso não fosse nome de livro.